Influxdb performance tuning question


I am reading “InfluxDB Performance Tuning tips” PDF and found following 2 statement in “Condense Like Data, Separate Unlike Data”.

Can someone please provide an example for this statement?

Don’t we use measurement to keep different data into different measurements? How can we precisely decide on when to go with separate database instead of measurement?