Grafana stops receiving vsphere datastore metrics

Did you use the Vsphere input plugin with Telegraf 1.9.x?

I know they updated one of the metrics from float to int which will break things.
I would turn on debug in your telegraf.conf and restart it. Watch the logs and see what it says