Filtering Metrics

None, there is no such measurement.

You can create a custom one though (i.e. using PowerShell) to query the backup related tables and get backup related data or create a query to get the job history data.

An example of custom gathering for SQL Server using Powershell and the exec plugin here: