Setup two processors, and use namepass
to control which measurements pass through them. It should look something like:
[[processors.rename]]
namepass = ["disk"]
[[processors.rename.replace]]
field = "total"
dest = "phydisk"
[[processors.rename]]
namepass = ["mem"]
[[processors.rename.replace]]
field = "total"
dest = "phymem"