Chronograf and Grafana do have a lot of the same features. Chronograf is intended to be used with Influx specifically–you can configure Kapacitor alerts from there, as well as manage users and permissions for InfluxDB.
I think the main difference is that Grafana can use multiple different data sources while Chronograf is intended specifically for InfluxDB.
