Not strictly, it’s not possible to delete by filtering on field values or to delete single fields, this means you can’t directly run a delete on those, all you can do is identify them.
Once you have identified the points you want to delete you can run the delete with proper filters (time + tags) that basically will identify one or more series and a specific moment. if you have “good” data in that same series and moment that will be deleted too. (in your case “temperature” values)
The only way you have to “save” nice data in this unfortunate case is to export them and insert them back after the delete.