I tried this with inotify too and didn’t experience the duplicates.
These tests were done with low volume data, so I increased the number of rows being appending to the file and I have been successfully able to replicate this (I got one row with a timestamp variance as seen in your data)