For anyone else following:
The problem is solved.
I created a data point in iobroker and entered some data there. Then transfer this data to influxdb2 and export it there as a csv. This gave me a csv file with the right structure, in which I could add all my data and read it back in as csv in influx - Buckets - iobroker - +ADD DATA.
@DGR75
Ich bin froh, dass es funktioniert hat! Vielen Dank für Ihre Fragen und ich wünsche Ihnen eine schöne Woche. Übrigens, wofür verwenden Sie InfluxDB? Wenn Sie einen kostenlosen Hoodie erhalten möchten, ermutige ich Sie, Ihren Anwendungsfall hier zu teilen (oder mir zumindest zu sagen, weil ich gerne erfahre, was Benutzer tun).