This is what I would use, note the use of deepcopy.
[[aggregators.starlark]]
source = '''
load("logging.star", "log")
state = {"m1": [], "m2": []}
def add(metric):
if metric.name == "m1":
state["m1"].append(deepcopy(metric))
elif metric.name == "m2":
state["m2"].append(deepcopy(metric))
else:
log.info("unknown metric")
log.info(str(state))
def push():
return None
def reset():
state.clear()
state["m1"] = []
state["m2"] = []
'''