New and need some help

I will start with Influx, but I need little help.
I have a 4G router, Teltonik RUT 955. To that I connect a scale how send the weight at the RS232. The weight are in ASCII.
Is it some how can help me little so I can send the data to influx. I don’t found how I start up to send data and address to a server.